Apparatus and methods are disclosed for use during surgical procedures for collecting autologous bone from blood. A preferred apparatus for collecting and filtering bone from blood includes a collection trap a first cover and a second cover. The first cover and second cover are interchangeably attachable to the collection trap. The first cover comprises a suction port and an intake port. The second cover comprises a suction port and a plunger.Linvention porte sur un appareil et des procédés destinés à être utilisés durant des interventions chirurgicales pour collecter un os autologue à partir du sang. Un appareil préféré pour collecter et filtrer un os provenant du sang comprend un piège de collecte un premier couvercle et un second couvercle. Le premier couvercle et le second couvercle peuvent être fixés de manière interchangeable au piège de collecte. Le premier couvercle comprend un orifice daspiration et un orifice dadmission. Le second couvercle comprend un orifice daspiration et un piston plongeur.
