The invention provides isolated polynucleotide molecules that comprise a DNA sequence encoding an infectious RNA sequence encoding a genetically- modified North American PRRS virus, methods to make it and related polypeptides, polynucleotides, and various components. Vaccines comprising the genetically modified virus and polynucleotides and a diagnostic kit to distinguish between naturally infected and vaccinated animals are also provided.Linvention concerne des molécules polynucléotidiques isolées qui comprennent une séquence dADN codant une séquence dARN infectieuse codant un virus SRRP nord-américain génétiquement modifié, des procédés pour le préparer et des polypeptides, des polynucléotides et divers composants associés. Elle concerne également des vaccins comprenant le virus et des polynucléotides génétiquement modifiés et un kit de diagnostic pour différencier les animaux naturellement infectés des animaux vaccinés.