A portable handheld vaporising device (1) comprises a housing (2) within which a vaporising chamber (7) is formed, wherein a liquid in a container (11) is vaporised to form an aerosol. A heatable element (21) having a dished abutment surface (22) is located in the vaporising chamber (7), and is heated by a gas powered heater (20) located in a main chamber (8) of the housing (2). A wick (18) extending through a port (17) of the container (11) is located spaced apart from the heatable element (21) when the container (11) is in a first state illustrated in Fig. 3. The container (11) is depressable into the housing (2) into a second state for engaging the wick (18) with the abutment surface (22) of the heatable element (21) for evaporating liquid which is wicked through the wick (18) from the container (11). A draw pipe (27) terminating in a mouthpiece (29) draws an aerosol of the vapour evaporated from the liquid for inhaling thereof. Inlet ports (28) accommodate air into the vaporising chamber (7) for forming the aerosol during drawing on the draw pipe (27).Le dispositif de vaporisation portable (1) de l'invention comprend un boîtier (2) renfermant une chambre de vaporisation (7). Un liquide contenu dans un récipient (11) est vaporisé sous forme d'aérosol. Un élément chauffable (21) avec surface de butée creuse (22) est disposé dans la chambre de vaporisation (7) et est chauffé par un élément chauffant alimenté en gaz (20) et disposé dans une chambre principale (20) du boîtier (2). Une mèche (18) traversant un orifice (17) du récipient (11) se trouve à l'écart de l'élément chauffable (21) lorsque ledit récipient (11) se trouve dans un premier état (fig. 3). Lorsqu'il est enfoncé dans le boîtier (2), le récipient (11) passe dans un second état où la mèche (18) entre en contact avec la surface de butée (22) de l'élément chauffable (21), ce qui fait s'évaporer le liquide remontant le long de la mèche (18) depuis le récipient (11). Un tube d'aspiration (27) terminé par en
