A Chinese medicine fuming and washing agent for treating tinea capitis, which is formulated using Chinese herbal medicine raw materials in the following weight proportions: 10-20 parts of radix sophorae flavescentis, 8-15 parts of Cinnamomum camphora root, 10-25 parts of capillary artemisia, 15-25 parts of Coptis chinensis, 15-25 parts of radix stemonae, 15-30 parts of liquorice, 15-30 parts of Symplocos sumuntia, 10-20 parts of Stellera chamaejasme, 10-20 parts of realgar, 15-25 parts of herba schizonepetae, 15-25 parts of Ledebouriella seseloides, 15-25 parts of Angelica polyclada, 15-25 parts of Lithospermum purpurocaeruleum, 15-30 parts of Angelica sinensis, 15-20 parts of Ligusticum wallichii, 8-15 parts of dandelion, 15-20 parts of cortex dictamni, 10-25 parts of Portulaca oleracea, 15-25 parts of fructus kochiae, and 5-10 parts of Lonicera japonica. The Chinese medicine fuming and washing agent of the present invention is convenient to use, has no toxic or side effects, and has the effect of killing bacteria, of resisting inflammation and allergies and of relieving itch； it can also increase the hydration of the cuticles and eliminate unbearable itch, redness and swelling caused by a local inflammation, and can dissolve keratin and increase proteins, so as to prevent skin keratinization and increase the penetrability and flexibility of the skin.L'invention concerne un agent fumant et lavant issu de la médecine chinoise pour le traitement de tinea capitis, qui est formulé en utilisant des matières premières de phytothérapie chinoise dans les proportions pondérales suivantes : 10-20 parties de radix sophorae flavescentis, 8-15 parties de racine de Cinnamomum camphora, 10-25 parties d'artemisia capillaris, 15-25 parties de Coptis chinensis, 15-25 parties de radix stemonae, 15-30 parties de réglisse, 15-30 parties de Symplocos sumuntia, 10-20 parties de Stellera chamaejasme, 10-20 parties de réalgar, 15-25 parties d'herba schizonepetae, 15-25 parties de Ledebouri
