DYE, Kenneth R.;MAYO FOUNDATION FOR MEDICAL EDUCATION AND RESEARCH;FEINGLASS, Neil G.
发明人:
DYE, Kenneth R.,FEINGLASS, Neil G.
申请号：
USUS2011/063518
公开号：
WO2012/078620A3
申请日:
2011.12.06
申请国别(地区):
US
年份:
2012
代理人:
摘要：
This document provides methods and materials related to portals that can be used to create a channel through a surgical drape without compromising the sterile operating field. For example, a portal provided herein can include an applicator frame and sheath (e.g., flexible sheath) that is capable of creating a channel into a sterile operating field so that a device, whether sterile or not, can be used at the time of surgery without compromising the sterility of the surgical field.La présente invention a pour objet des méthodes et des matériaux associés à des portiques qui peuvent être utilisés pour ménager un canal à travers un drap chirurgical sans compromettre le champ opératoire stérile. Par exemple, un portique selon la présente invention peut comprendre un cadre applicateur et une gaine (par exemple, une gaine souple) qui sont capables de ménager un canal dans un champ opératoire stérile de sorte qu'un dispositif, qu'il soit stérile ou non, puisse être utilisé au moment de l'intervention sans compromettre la stérilité du champ chirurgical.
