A method of joining web portions includes advancing web portions onto a rotating drum such that the web portions overlap at an overlap area as the web portions wrap around the drum. The web portions each have a melting temperature. A fluid is heated to a temperature sufficient to at least partially melt the web portions. A fluid nozzle retracts from an aperture in the drum and a jet of the heated fluid is directed from a fluid nozzle onto the web portions at the overlap area. The heated fluid penetrates at least partially melts the web portions. The web portions are at least partially melted using the heated fluid. A press member shifts through the aperture in the drum to compress the web portions between the pressure member and an anvil roll to join the web portions together at the overlap area.Un método para unir porciones de tramas incluye avanzar porciones de la trama sobre un tambor giratorio de tal manera que las porciones de la trama se superpongan en un área de superposición y las porciones de la trama se envuelven alrededor del tambor. Cada una de las porciones de la trama tiene una temperatura de fusión. Un fluido se calienta a una temperatura suficiente para fusionar, al menos parcialmente, las porciones de la trama. Una tobera de fluido se retrae de una abertura en el tambor y un chorro de fluido caliente se dirige desde la tobera de fluido a las porciones de la trama en el área de superposición. El fluido caliente penetra y fusiona, al menos parcialmente, las porciones de la trama. Las porciones de la trama se fusionan, al menos parcialmente, mediante el fluido caliente. Un elemento de prensa se desliza a través de la abertura del tambor para comprimir porciones de la trama entre el elemento de presión y un rodillo de yunque para unir entre sí las porciones de la trama en el área de superposición.
