GEBBEKEN, MARTIN,WERRIES, DIETER,PEASSENS, CHRISTIAN,LUKAS, THOMAS,GERAATS, MARCEL,BERENDSEN, MARK
申请号：
ES11002604
公开号：
ES2487635T3
申请日:
2011.03.30
申请国别(地区):
ES
年份:
2014
代理人:
摘要：
Land cultivation apparatus (1) mounted or suspended on a tractor with a frame (3) and, respectively, with land cultivation tools (4) driven with a separate electric motor, characterized in that the cultivation tools of The land (4) cultivates the land in furrows in the work direction and the cultivated furrows are configured as seedbed grooves, in which the area between the seedbed grooves remains uncultivated or less intensively cultivated and by that a seeder is associated with the cultivation apparatus of the land (1), whose planting bars are arranged in the area of the seedbed rows.Aparato de cultivo de la tierra (1) montado o suspendido en un tractor con un bastidor (3) y, respectivamente, con herramientas de cultivo de la tierra (4) accionadas con un motor eléctrico separado, caracterizado por que las herramientas de cultivo de la tierra (4) cultivan la tierra en surcos en la dirección de trabajo y los surcos cultivados están configurados como surcos de lecho de siembra, en el que la zona entre los surcos de lecho de siembra permanece sin cultivar o es cultivada menos intensivamente y por que al aparato de cultivo de la tierra (1) está asociada una sembradora, cuyas rejas de siembra están dispuestas en la zona de los surcos de lecho de siembra.
