A fluid flow circuit assembly for a fluid treatment apparatus includes a housing having a plurality of openings, a separator disposed at least partially within the housing, and a plurality of communication between the interior and exterior of the housing via the plurality of openings. And a separator is disposed substantially in the center of the plurality of channels.流体処理装置のための流体流回路アセンブリは、複数の開口を有するハウジングと、少なくとも部分的にハウジング内に配置される分離器と、ハウジングの内部と外部を複数の開口を介して連通する複数の流路とを備え、分離器は実質的に複数の流路の中央に配置される。