GIEHOFF, STEFAN,JOHANNABER, STEFAN JAN,WALTER, ACHIM
申请号：
EP13401130.3
公开号：
EP2742788A1
申请日:
2013.12.05
申请国别(地区):
EP
年份:
2014
代理人:
摘要：
Verteilmaschine, insbesondere Streugerät mit Vorratsbehälter (1), einer vorzugsweise im unteren Bereich des Vorratsbehälters (1) angeordneten Rührvorrichtung (5), die sich vorzugsweise oberhalb einer Dosiereinrichtung (3) befindet, wobei die Rührvorrichtung (5) durch eine Antriebsvorrichtung über ein Verbindungselement (7) mit dem Rührorgan (6) verbunden ist. Um einen einfach ausgestalteten Überlastschutz mit gleichzeitiger Außerbetriebssetzfunktion des Rührorgans (6) in die Rührwerksvorrichtung zu integrieren, ist vorgesehen, dass das zwischen Antriebseinheit und Rührorgan (6) angeordnete Verbindungselement (7) drehelastisch und/oder als Torsionsfeder ausgebildet ist.The spreader device has a storage container (1) and a stirring device arranged in the lower region of the storage container. The stirring device is located above a metering device (3) and is connected with a stirring element by a connecting element through a drive device. The connecting element arranged between a drive unit and the stirring element is torsionally flexible or is designed as a torsion spring. The torsionally flexible connecting element is arranged in a hollow shaft arranged in the storage container.
