REBOLLEDO ACEVEDO, Rolando Arturo,ACHURRA TIRADO, Pablo
申请号：
CLCL2018/050149
公开号：
WO2020/132755A1
申请日:
2018.12.27
申请国别(地区):
CL
年份:
2020
代理人:
摘要：
The invention relates to an apparatus (1) for containing and transporting an ex-vivo organ connected to a perfusion machine by means of at least two perfusion tubes (A), which allows the organ to be placed in or removed from a transport container without disconnecting it from the perfusion tubes. The apparatus comprises temporary, removable peripheral securing means (300) for securing the perfusion tubes (A) with respect to a container (10) of the organ, wherein the securing means (300) comprise a connector (310) in the form of a radially fastening removable clip, which, when fastened, temporarily prevents the axial movement of the tubes and when removed, releases the tubes, thereby allowing the organ to be placed in or removed from the container without disconnecting it from the perfusion machine.Aparato (1) para contener y transportar un órgano ex-vivo conectado a una máquina de perfusión por medio de al menos dos conductos de perfusión (A), que permite poner o sacar el órgano desde un contenedor de transporte sin desconectarlo desde los conductos de perfusión； comprende medios de sujeción periférica, temporal y removible (300) de los conductos de perfusión (A) respecto de un contenedor del órgano (10), donde los medios de sujeción (300) comprenden un conector (310) en forma de clip de fijación radial removible que al fijarse evita temporalmente el desplazamiento axial de los conductos y al removerlo libera a los conductos permitiendo colocar o sacar el órgano desde el contenedor sin desconectarlo desde la máquina de perfusión.L'invention concerne un appareil (1) pour contenir et transporter un organe ex-vivo relié à une machine de perfusion au moyen d'au moins deux conduits de perfusion (A). Ledit appareil permet de placer l'organe dans le contenant de transport ou de l'en sortir sans le débrancher des conduits de perfusion et comprend des moyens de fixation périphérique, temporaire et amovible (300) des conduits de perfusion (A) par rapport à un contenant de l'o
