Die Erfindung betrifft ein Videoendoskop (1) mit einer Bildaufnahmevorrichtung (2, 2´), die im distalen Bereich (3) des Videoendoskops (1) in einem Schaft (10) angeordnet ist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Bildaufnahmevorrichtung (2, 2´) elektrisch mit einer flexiblen Leiterplatine (4, 4´, 5, 5´) verbunden ist, wobei die flexible Leiterplatine (4, 4´, 5, 5´) auf einem Kühlkörper (7) aufliegt, wobei der Kühlkörper (7) wenigstens abschnittsweise auf dessen Außenseite (8, 8´) an eine Innenkontur (9) des Schafts (10) spannungsfrei eingepasst ist.The invention relates to a video endoscope (1) comprising an image-recording device (2, 2') which is arranged in the distal region (3) of the video endoscope (1) in a shank (10). The invention is characterized in that the image-recording device (2, 2') is electrically connected to a flexible circuit board (4, 4', 5, 5'), said flexible circuit board (4, 4', 5, 5') resting on a cooling element (7). At least portions of the exterior (8, 8') of said cooling element (7) fit an inner contour (9) of the shank (10) in a stress-free manner.L'invention concerne un endoscope vidéo (1) comprenant un dispositif d'acquisition d'images (2, 2´) qui est disposé dans la zone distale (3) de l'endoscope vidéo (1) dans une tige (10). L'invention est caractérisée en ce que le dispositif d'acquisition d'images (2, 2´) est connecté électriquement à une carte imprimée souple (4, 4´, 5, 5´), la carte imprimée souple (4, 4´, 5, 5´) reposant sur un dissipateur thermique (7) dont la face extérieure (8, 8´) est ajustée sans contrainte contre un contour intérieur (9) de la tige (10) au moins par endroits.
