Kosmetische Zubereitung in Form einer Öl-in-Wasser-Emulsion zur Reinigung von Haut und Haar enthaltend eine Lipidphase, ein oder mehrere waschaktive Tenside gewählt aus anionischen, amphoteren und/oder nichtionischen Tensiden und wenigstens ein 1,2-Alkandiol mit 5, 6, 7 oder 8 Kohlenstoffatomen.The invention relates to a cosmetic preparation in the form of an oil-in-water emulsion for cleaning the skin and hair. Said preparation contains a lipid phase, one or more wash-active surfactants, selected from anionic, amphoteric and/or non-ionic surfactants and at least one 1,2-alkanediol with 5, 6, 7 or 8 carbon atoms.Linvention concerne une préparation cosmétique se présentant sous la forme dune émulsion huile dans eau destinée à purifier la peau et les cheveux, contenant une phase lipidique, un ou plusieurs tensioactifs actifs au lavage, sélectionnés parmi des tensioactifs anioniques, amphotères, et/ou non ioniques et au moins un alcanediol 1,2 comprenant 5, 6, 7 ou 8 atomes de carbone.
