A method includes receiving, with a computer system, a digital representation of a 3D tooth structure providing initial positions of one or more teeth of a patient, determining dimensions and shapes of a removable dental appliance, the dimensions and shapes being configured to reposition the one or more teeth from their initial positions to adjusted positions when the dental appliance is worn, and transmitting a representation of the dental appliance to a computer-aided manufacturing system. The dental appliance includes an appliance body configured to surround two or more teeth of the patient with a facial portion configured to register with facial sides of the surrounded teeth, and a lingual portion configured to register with lingual sides of the surrounded teeth. The appliance body is configured such that occlusal surfaces of the surrounded teeth of the patient are exposed when the removable dental appliance is worn by the patient.La présente invention concerne un procédé qui comprend la réception, avec un système informatique, d'une représentation numérique d'une structure dentaire en 3D fournissant des positions initiales d'une ou de plusieurs dents d'un patient, la détermination des dimensions et des formes d'un appareil dentaire amovible, les dimensions et les formes étant conçues pour repositionner la ou les dents de leur position initiale à des positions ajustées lorsque l'appareil dentaire est porté, et la transmission d'une représentation de l'appareil dentaire à un système de fabrication assisté par ordinateur. L'appareil dentaire comprend un corps d'appareil conçu de façon à entourer deux ou plusieurs dents du patient avec une partie faciale conçue de manière à s'enregistrer avec les côtés faciaux des dents entourées, et une partie linguale conçue pour s'enregistrer avec les côtés linguaux des dents entourées. Le corps de l'appareil est conçu de telle sorte que surfaces occlusales des dents entourées du patient sont exposées lorsque l'appareil dentaire
