A synergistic microbicidal composition comprising CMIT/MIT and glyoxal and a method for inhibiting the growth of microorganisms in an aqueous medium and removing biofilms.L'invention concerne une composition microbicide synergique comprenant du CMIT/MIT et un glyoxal et un procédé pour inhiber la croissance des microorganismes dans un milieu aqueux et pour éliminer les biofilms.