An apparatus, including a refillable therapeutic substance delivery device including a reservoir, the reservoir being configured to be located in an adult middle ear cavity of a human recipient, wherein in some instances, the device is configured such that the reservoir is accessible through a tympanic membrane of the recipient.La présente invention concerne un appareil, comprenant un dispositif d'administration de substance thérapeutique rechargeable comprenant un réservoir, le réservoir étant conçu pour être situé dans une cavité d'oreille moyenne d'un bénéficiaire humain, dans certains cas, le dispositif étant conçu de telle sorte que le réservoir est accessible par l'intermédiaire d'une membrane tympanique du bénéficiaire.