A method has been found for the removal of microbial biofilm on surfaces in contact with systems, including but not limited to aqueous systems, which comprises adding to the aqueous system an effective amount of a carbosilane-based surfactant to substantially remove microbial biofilm, from surfaces in aquatic systems, while presenting minimal danger to non-target aquatic organisms at discharge due to their very low discharge concentrations.L'invention porte sur un procédé qui a été découvert pour l'élimination de biofilm microbien sur des surfaces en contact avec des systèmes, comprenant mais sans y être limités des systèmes aqueux. Le procédé comprend l'ajout au système aqueux une quantité efficace d'un agent tensioactif à base de carbosilane pour sensiblement éliminer le biofilm microbien, à partir de surfaces dans des systèmes aquatiques, tout en présentant un danger minimal pour les organismes aquatiques non ciblés lors de sa libération en raison de ses concentrations de libération très faibles.
