Disclosed are improved granular pharmaceutical preparations, together with improved methods and apparatus for preparation of granules for use in such preparations. Such methods are especially useful for making granules for solid oral dose pharmaceutical preparations, and are particularly suited to the production of granules comprising 5-aminosalicylic acid (5-ASA) for the treatment of inflammatory bowel disease. The granules exhibit a more sharply peaked length distribution, and hence aspect ratio distribution, and have a consequently much sharper dissolution profile after further processing.본 발명은 개선된 과립형 약제학적 제제와 함께, 이러한 제제에 사용하기 위한 과립 제조용 개선된 방법 및 장치를 개시한다. 이러한 방법은 고체 경구투여형 약제학적 제제용 과립을 제조하는데 특히 유용하며, 염증성 장 질환 치료용 5-아미노살리실산(5-ASA)을 포함하는 과립의 생산에 특히 적합하다. 과립은 더욱 날카로운 피크의 길이 분포 및 이에 따른 종횡비 분포를 나타내며, 결과적으로 추가의 가공 후에 훨씬 더 날카로운 용해 프로파일을 나타낸다.