This equipment comprises at least one anchoring assembly (1) including two antagonistic hooks (2, 3) connected to each other through a rod (4), a first of these hooks (2) comprising a body (11) crossed by a hole (12) for letting through the rod (4) and being able to be connected to connection means (5) with which the anchoring assembly (1) may be connected to another part, which the equipment comprises said body (11) comprises an aperture (13) laid out substantially perpendicularly to the axis of said hole(12), communicating with this hole (12), and the anchoring assembly (1) comprises a tightening member (23) which may be engaged into this aperture (13) until it abuts against the rod (4) engaged in the hole (12), and tightened in order to immobilize this rod (4) in this hole (12). According to the invention, said tightening member (23) is directly connected to a part (22) belonging to said connection means (5), which allows the mounting of the latter on the body (11) of said first hook (2).Linvention porte sur un équipement qui comprend au moins un ensemble dancrage (1) comprenant deux crochets antagonistes (2, 3) reliés entre eux par une tige (4), un premier de ces crochets (2) comprenant un corps (11) traversé par un trou (12) pour faire passer à travers la tige (4) et étant apte à être relié à des moyens de connexion (5) avec lesquels lensemble dancrage (1) peut être relié à une autre partie, compris par léquipement ledit corps (11) comprend une ouverture (13) disposée de façon sensiblement perpendiculaire à laxe dudit trou (12), communiquant avec ce trou (12), et lensemble dancrage (1) comprend un élément de serrage (23) qui peut être engagé dans cette ouverture (13) jusquà ce quil vienne en butée contre la tige (4) engagée dans le trou (12), et serré afin dimmobiliser cette tige (4) dans ce trou (12). Selon linvention, ledit élément de serrage (23) est directement relié à une partie (22) appartenant auxdits moyens de connexion (5), ce qui permet le montage de
