The invention is provided with: a tank (2)； an electrolysis part (5), which is set inside the tank (2) and is configured from at least a first electrode and a second electrode that electrolyze water flowing in from the tank (2)； a power source part (3) for supplying electric power to the electrolysis part (5)； a control part (7) for controlling the supply of electric power to the first and second electrodes by reversing the polarity of the power of the power source part (3)； and a spraying mechanism (4) for spraying the water electrolyzed in the electrolysis part (5). As a result, it is possible to control the polarity of the power supply to the first and second electrodes and selectively generate two kinds of active species such as ozone and hypochlorous acid. In other words, the invention provides a small portable electrolyzed water sprayer that is capable of sterilizing or deodorizing by generating, depending on the object, the active species therefor.L'invention comprend : un réservoir (2)； une zone d'électrolyse (5) aménagée à l'intérieur du réservoir (2) et configurée à partir d'au moins une première et une seconde électrode qui électrolysent l'eau s'écoulant à partir du réservoir (2)； une source d'alimentation (3) pour fournir de l'énergie électrique à la zone d'électrolyse (5)； une zone de contrôle (7) pour commander l'alimentation en énergie électrique des première et seconde électrodes par inversion de la polarité de la puissance de la source d'alimentation (3)； et un mécanisme de pulvérisation (4) pour pulvériser l'eau électrolysée dans la zone d'électrolyse (5). Par conséquent, il est possible de commander la polarité de l'alimentation électrique vers les première et seconde électrodes et de générer sélectivement deux types de substances actives telles que l'ozone et l'acide hypochloreux. En d'autres termes, l'invention concerne un petit pulvérisateur d'eau électrolysée portable qui peut stériliser ou désodoriser en générant, en fonction de l'objet, les
