Medical systems and methods incorporate monitoring of at least two implanted markers, each of which is adapted to wirelessly transmit a signal in response to a wirelessly transmitted excitation signal the response signals are converted into positional information for the two markers. The systems and methods further incorporate both, or one of, an implanted sensing member and/or an implanted therapy delivery device. Signals received from the sensing member may be collated with the positional information. A therapy delivered from the therapy delivery device may be adjusted according to the positional information.Linvention concerne des systèmes et procédés médicaux incorporant une surveillance dau moins deux marqueurs implantés, dont chacun est conçu pour transmettre sans fil un signal en réponse à un signal dexcitation transmis sans fil, les signaux de réponse étant convertis en informations de position pour les deux marqueurs. Les systèmes et procédés incorporent en outre lun parmi un organe de détection implanté et/ou un dispositif dadministration de thérapie implanté, ou les deux. Des signaux reçus de lorgane de détection peuvent être assemblés avec les informations de position. Une thérapie administrée à partir du dispositif dadministration de thérapie peut être ajustée selon les informations de position.
