A implantable pump system comprises an implantable pump motor and an external unit. An inverter comprises respective phases with redundant legs connected in parallel, and respective current sensors in series with each leg generating a respective measured current. A cable redundantly couples the inverter to the motor. The cable includes a respective conductor coupling each redundant leg to a respective phase of the motor. The controller receives the measured currents, monitors for a fault in the conductors by comparing the measured currents in the respective redundant legs. A fault in a pair of redundant conductors is detected if a ratio of the respective measured currents is not within a predetermined range.La présente invention concerne un système de pompe implantable comprenant un moteur de pompe implantable et une unité externe. Un inverseur comprend des phases respectives avec des jambes redondantes connectées en parallèle, et des capteurs de courant respectifs en séries, chaque jambe produisant un courant mesuré respectif. Un câble couple de manière redondante linverseur au moteur. Ledit câble comprend un conducteur respectif couplant chaque jambe redondante à une phase respective du moteur. Le dispositif de contrôle reçoit les courants mesurés, et contrôle les défaillances dans les conducteurs en comparant les courants mesurés dans les jambes redondantes respectives. Une défaillance dans une paire de conducteurs redondants est détectée si un rapport des courants mesurés respectifs ne se situe pas dans une plage prédéfinie.
