A portable storage unit (30) for medical supplies for transportation between a pharmacy (26) and a patients home, the unit comprising a plurality of lockable compartments (40) for containing medical supplies an electronic data processing system for recording information on the use of the medical supplies an electronic communication system for transmitting the information on the use of the medical supplies to a remote location and a work surface (46) for use by a care giver wherein the lockable compartment (40) may be unlocked by an authorised care giver.Linvention concerne une unité de rangement portative (30) pour transporter des fournitures médicales entre une pharmacie (26) et le domicile dun patient, unité qui comporte plusieurs compartiments verrouillables (40) destinés à contenir les fournitures médicales, un système de traitement de données électronique pour enregistrer les informations relatives à lutilisation des fournitures médicales, un système de communication électronique pour transmettre à un endroit éloigné les informations concernant lutilisation des fournitures médicales, et une surface de travail (46) utilisée par une personne administrant les soins. Selon linvention, le compartiment verrouillable (40) peut être déverrouillé par une personne autorisée à administrer les soins.
