Die vorliegende Erfindung betrifft ein Konzentratbehältnis mit einem Konzentrat, das ausgebildet ist, nach seiner Verdünnung mit einem Verdünnungsmittel, insbesondere mit Wasser, eine Dialyselösung zu bilden, wobei das Konzentratbehältnis mit einem ersten Konnektor mit einem ersten Code in Verbindung steht, der wenigstens eine Information des Konzentrats enthält, und wobei das Konzentratbehältnis des Weiteren mit einem zweiten Konnektor in Verbindung steht, dessen zweiter Code sich von dem ersten Code unterscheidet, wobei der zweite Code wenigstens eine Information der Dialyselösung enthält.The present invention relates to a concentrate container having a concentrate that is configured to form a dialysis solution after its dilution with a diluting agent, in particular with water, wherein the concentrate container is in communication with a first connector having a first code that contains at least one piece of information on the concentrate； and wherein the concentrate container is furthermore in communication with a second connector whose second code differs from the first code, with the second code containing at least one piece of information on the dialysis solution.La présente invention concerne un récipient de concentrat, présentant un concentrat qui est conçu pour former, après sa dilution avec un diluant, en particulier avec de l'eau, une solution de dialyse, le récipient à concentrat étant relié à un première connecteur pourvu d'un premier code, qui contient au moins une information relative au concentrat, et le récipient de concentrat étant en outre relié à un deuxième connecteur, dont le deuxième code se distingue du premier code, le deuxième code contenant au moins une information relative à la solution de dialyse.
