Bildsignalverarbeitungseinheit (30) mit:– einem Empfänger (31), der ein Bildsignal empfängt, das eine Vielzahl von Pixelsignalen enthält, die von einer Vielzahl von auf einer Lichtempfangsfläche einer Abbildungsvorrichtung (26) angeordneten Pixeln entsprechend den von den Pixeln empfangenen Lichtmengen erzeugt werden；– einem ersten Luminanzberechnungsblock, der für jedes Pixel eine erste Luminanz entsprechend der Summe mehrerer Primärfarblichtkomponenten, die jeweils mit einem Koeffizienten aus einer ersten Koeffizientenkombination multipliziert werden, auf Grundlage des Bildsignals berechnet；– einem zweiten Luminanzberechnungsblock (35a), der für jedes Pixel eine zweite Luminanz entsprechend der Summe der mehreren Primärfarblichtkomponenten, die jeweils mit einem Koeffizienten aus einer zweiten Koeffizientenkombination multipliziert werden, auf Grundlage des Bildsignals berechnet, wobei das Verhältnis des Koeffizienten, mit dem eine erste Primärfarblichtkomponente multipliziert wird, zu dem Koeffizienten, mit dem eine zweite Primärfarblichtkomponente multipliziert wird, in der zweiten Koeffizientenkombination größer ist als das entsprechende Verhältnis in der ersten Koeffizientenkombination；– einem Vergleichsblock (35b), der die erste Luminanz mit einem Schwellwert vergleicht；– einem Korrekturwertberechnungsblock, der einen Luminanzkorrekturwert in Abhängigkeit der zweiten Luminanz berechnet, wenn die erste Luminanz größer als der Schwellwert ist； und– einem Subtraktionsblock (33b), der eine korrigierte Luminanz berechnet, indem er den Luminanzkorrekturwert von der ersten Luminanz subtrahiert.An image signal processing unit (30) comprising: - a receiver (31) receiving an image signal including a plurality of pixel signals generated by a plurality of pixels arranged on a light receiving surface of an imaging device (26) in accordance with the amounts of light received by the pixels； A first luminance calculation block that calculates, for each pixel, a first lum
