GARCIA-ESPANA MONSONIS, ENRIQUE,GARCÍA-ESPAÑA MONSONÍS, Enrique,CLARES GARCIA, MARIA PAZ,OLMO ARÉVALO, Francisco,BLASCO LLOPIS, SALVADOR,CLARES GARCÍA, María Paz,SORIANO COTO, CONXA,BLASCO LLOPIS, Sal
申请号：
ESES2012/070866
公开号：
WO2013/087965A1
申请日:
2012.12.13
申请国别(地区):
WO
年份:
2013
代理人:
摘要：
The invention relates to scorpion‑tail-like macrocyclic compounds and to the use thereof as antiparasitic agents. The present invention relates to scorpion‑tail-like macrocyclic compounds that are so named owing to the particular form of the chemical structure thereof, formed by a macrocyclic body and a hanging arm where various radicals can be substituted. The present invention also relates to the use of said compounds as drugs, particularly in the treatment of diseases caused by parasites, preferably the parasites Trypanosoma cruzi or Leishmania spp., such as, for example, Chagas disease or Leishmaniasis.Compuestos macrocíclicos de tipo escorpiando y su uso como antiparasitarios. La presente invención hace referencia a compuestos macrocíclicos de tipo escorpiando, los cuales adquieren dicha nomenclatura debido a la particular forma de su estructura química formada por un cuerpo macrocíclico y un brazo colgante donde pueden sustituirse diferentes radicales. La presente invención además comprende el uso de dichos compuestos como medicamentos, particularmente en el tratamiento de enfermedades causadas por parásitos, preferentemente por los parásitos Trypanosoma cruzi o Leishmania spp, como por ejemplo la enfermedad de Chagas o la Leishmaniasis.Linvention concerne des composés macrocycliques de type scorpion et leur utilisation en tant quantiparasitaires. La présente invention concerne des composés macrocycliques de type scorpion, dont la nomenclature est due à la forme particulière de leur structure chimique formée par un corps macrocyclique et un bras suspendu où peuvent se substituer différents radicaux. La présente invention concerne lutilisation desdits composés en tant que médicaments, en particulier dans le traitement de maladies provoquées par des parasites, de préférence par les parasites Trypanosoma cruzi ou Leishmania spp, comme par exemple la maladie de Chagas ou la Leishmaniose.
