Systems and methods for patient health assessment are disclosed. A method includes: receiving medical data related to a patient stored in a database; identifying assessments to be performed by a case manager for the patient, each including questions to be answered; displaying, in a user interface of a case manager terminal, visual indicators that indicate a level of completeness of the assessments; displaying a listing of questions to be asked to the patient for a current assessment; receiving, in a data input field included in the user interface, input data from the case manager; and, in response to the input data, displaying in the user interface an updated listing of questions to be asked to the patient, where the updated listing of questions includes one or more questions that, when answered by the patient, advance the progress of completion of at least one of the one or more assessments.La présente invention concerne des systèmes et des procédés pour l'évaluation de la santé d'un patient. Un procédé consiste à : recevoir des données médicales relatives à un patient mémorisées dans une base de données ; identifier des évaluations à effectuer par un gestionnaire de cas pour le patient, chaque évaluation comprenant des questions à poser ; afficher, dans une interface utilisateur d'un terminal du gestionnaire de cas, des indicateurs visuels qui indiquent un taux de réalisation des évaluations ; afficher une liste de questions à poser à un patient pour une évaluation en cours ; recevoir, dans un champ d'entrée de données inclus dans l'interface utilisateur, des données d'entrée en provenance du gestionnaire de cas ; et, en réponse aux données d'entrée, afficher dans l'interface utilisateur une liste mise à jour de questions à poser au patient, ladite liste mise à jour de questions comprenant une ou plusieurs questions qui, une fois posées au patient, font avancer la progression de l'achèvement d'au moins une desdites évaluations.