A first member (20) for a connection device (10), wherein the first member (20) comprises a receptacle (21) for a first container (60), a cylindrical guide structure (27) and guide ribs (29) arranged parallel to a longitudinal axis (12) in an internal wall of the guide structure (27)； wherein the elastic structures (28) are mounted on the guide ribs (29), the elastic structures (28) having a bent end with a retaining edge (31) parallel to said longitudinal axis and a ramp (30), so that when a neck (63) of a first container (60) is inserted into the receptacle (21) of the first member (20), the ramps (30) interact with the neck (63), and the structures (28 ) fold outward, until finally the retaining edges (31) hold the neck (63) in its circumference.Un primer miembro (20) para un dispositivo de conexión (10), en el que el primer miembro (20) comprende un receptáculo (21) para un primer recipiente (60), una estructura de guía (27) cilíndrica y nervaduras de guía (29) dispuestos paralelos a un eje (12) longitudinal en una pared interna de la estructura de guía (27)； en el que las estructuras (28) elásticas están montadas sobre las nervaduras de guía (29), teniendo las estructuras (28) elásticas un extremo doblado con un borde de retención (31) paralelo a dicho eje longitudinal y una rampa (30), de manera que, cuando se introduce un cuello (63) de un primer recipiente (60) en el receptáculo (21) del primer miembro (20), las rampas (30) interactúan con el cuello (63), y las estructuras (28) se doblan hacia afuera, hasta que finalmente los bordes de retención (31) sujetan el cuello (63) en su circunferencia.
