ORBAY, JORGE, L.,NORMAN, THOMAS, H.,GARCIA DE QUEVEDO, WILLIAM
申请号：
EP09755497
公开号：
EP2273936A4
申请日:
2009.04.03
申请国别(地区):
EP
年份:
2012
代理人:
摘要：
An osteotomy system includes anchoring screws and advancement screws having a head with a surface defining a first angled plane. A plate has anchoring holes and advancement holes with countersunk surfaces defining respective second angled planes for compression or distraction. The first angled plane contacts one of the second angled planes upon tightening an advancement screw, causing advancement of the plate and step compression or distraction of one bone segment relative to another. In another embodiment, a wedge has a surface defining a first angled plane. A plate has one portion with inclined surfaces defining second angled planes. An advancement screw tightens the first angled plane against one of the second angled planes to advance one of the plate body portions for compression or distraction of one bone segment attached thereto relative to another segment. A plate, a method, a drill guide and a saw guide are also provided.Selon l’invention, un système d’ostéotomie comprend des vis d’ancrage et des vis d’avancement comportant une tête avec une surface définissant un premier plan incliné. Une plaque comporte des trous d’ancrage et des trous d’avancement avec des surfaces aplaties définissant des seconds plans inclinés respectifs pour compression ou distraction. Le premier plan incliné entre en contact avec l’un des seconds plans inclinés lors du serrage de la vis d’avancement, provoquant l’avancement de la plaque et une étape de compression ou de distraction d’un segment osseux l’un par rapport à l’autre. Dans un autre mode de réalisation, une cale comporte une surface définissant un premier plan incliné. Une plaque comporte une partie avec des surfaces inclinées définissant des seconds plans inclinés. Une vis d’avancement serre le premier plan incliné contre l’un des seconds plans inclinés pour faire avancer l’une des parties corps de plaque pour compression ou distraction d’un segment osseux fixé à celle-ci par rapport à un autre segment. Une plaque, un procé
