A translucent bandage includes a top film, an adhesive layer positioned below the top film, an absorbent layer below the adhesive layer and a bottom perforated layer positioned under the absorbent core for adhering the bandage to a user's skin. All of the layers are sufficiently translucent or transparent to allow a user to view a wound through the bandage. An additional layer of padding or cushioning may be included in the absorbent layer for added comfort. The translucent bandage may be applied to a user's skin and the skin under the bandage may be observed for signs of a wound or infection or signs that the bandage has become uncomfortable. If such signs are observed, the bandage may be removed to provide treatment to the skin and/or wound and a new bandage may be applied.Un pansement translucide comprend un film supérieur, une couche adhésive positionnée sous le film supérieur, une couche absorbante sous la couche adhésive et une couche perforée inférieure positionnée sous le noyau absorbant pour faire adhérer le bandage à la peau d'un utilisateur. Toutes les couches sont suffisamment translucides ou transparentes pour permettre à un utilisateur de visualiser une plaie à travers le pansement. Une couche supplémentaire de rembourrage ou d'amortissement peut être incluse dans la couche absorbante pour un confort ajouté. Le pansement translucide peut être appliqué sur la peau d'un utilisateur et la peau sous le pansement peut être observée pour des signes d'une plaie ou d'une infection ou des signes que le pansement est devenu inconfortable. Si de tels signes sont observés, le pansement peut être retiré pour fournir un traitement à la peau et/ou à la plaie et un nouveau pansement peut être appliqué.
