The invention relates to improved methods for treating a human subject diagnosed with cancer using combination drug regimens tailored to the genome/proteome/phenome of the subject's turn or/cancer. The treatment regimens are selected and/or their efficacy is confirmed using an animal model "avatar," preferably a transgenic Drosophila avatar, of the genome/proteome/phenome of the subject. In certain embodiments, "avatar armies" representing the genomes/proteomes/phenomes of a population of patients diagnosed with a disease or disorder can be used to screen and select therapeutic regimens for treatment and/or to screen for new lead compounds and identify new therapeutics for the disease or disorder.L'invention concerne des procédés améliorés servant à traiter un sujet humain diagnostiqué comme étant atteint d'un cancer à l'aide de régimes de combinaison de médicaments adaptés au génome/protéome/phénome de la tumeur/du cancer du sujet. Les régimes de traitement sont sélectionnés et/ou leur efficacité est confirmée à l'aide d'un "avatar" de modèle animal, de préférence un avatar de Drosophila transgénique, du génome/protéome/phénome du sujet. Dans certains modes de réalisation, des "armées d'avatars" représentant les génomes/protéomes/phénomes d'une population de patients diagnostiqués comme étant atteint d'une maladie ou un trouble peuvent être utilisées de manière à cribler et sélectionner des régimes thérapeutiques de traitement et/ou cribler de nouveaux composés de plomb et identifier de nouveaux agents thérapeutiques destinés à la maladie ou au trouble.