LEROUX, STEPHANE,LEROUX, Stéphane,LAURITO, PHILIPPE,LAURITO, Philippe,MARUENDA PAULINO, JOSE IGNACIO,MARUENDA PAULINO, José Ignacio
申请号：
FRFR2012/051392
公开号：
WO2012/175871A1
申请日:
2012.06.20
申请国别(地区):
WO
年份:
2012
代理人:
摘要：
The invention relates to a device including tubular elements (1) capable of being temporarily attached to pedicle-screw heads arranged so as to be connected by an implantable curved rod (3), wherein at least one rod (4) is to be movably inserted into slots (1c) and (1d) of each tubular element in order to align same with the correction of said column by translation, tilting, and rotation of the vertebrae in the three planes of the space, each tubular element (1) being designed in such a way that it can be coupled to the exterior of the pedicle-screw heads (2), the rod (4), which is an alignment and handling rod, being capable, as it moves, of acting on a means (7) for concomitantly moving the curved rod (3). The means (7) consists of a ring mounted in such a way that it can slide along the tubular element (1), said ring being arranged such that the height thereof is adjustable, so as to compensate for the dimensional deviations between the rectilinear alignment and handling rod (4) and the curved rod (3).Le dispositif comprend des éléments tubulaires (1) aptes à être fixés temporairement au niveau de têtes de vis pédiculaires agencées pour être reliées par une tige cintrée implantable (3), au moins une tige (4) destinée à être engagée, avec capacité de déplacement dans des lumières (1c) et (1d) que présente chaque élément tubulaire, pour les aligner correspondant à la correction de la dite colonne, par translation, bascule et rotation des vertèbres dans les trois plans de lespace, chaque élément tubulaire (1) présente des agencements pour être accouplés à lextérieur des têtes de vis pédiculaires (2), la tige (4) qui constitue une tige dalignement et de manœuvre, étant apte à agir, au fur et à mesure de son déplacement, sur un moyen (7) pour le déplacement concomitant de la tige cintrée (3). Le moyen (7) est constitué par une bague montée avec capacité de coulissement le long de lélément tubulaire (1), ladite bague étant agencée pour être réglable en hauteur afin de
