PALUSHI, Jetmir,DULGER, Oleg,FANG, Itzhak,SHAMELI, Ehsan,SMITH, JR., David A.,AKBARIAN, Fatemeh,SALAZAR, Henry F.,THINNES, JR., John H.,ABDELWAHED, Hany,EBRAHIMI, Babak
申请号：
IBIB2018/060374
公开号：
WO2019/130171A1
申请日:
2018.12.19
申请国别(地区):
IB
年份:
2019
代理人:
摘要：
Variations of integral navigation controls may be used in conjunction with a medical instrument to provide navigation functions for an image guided surgery (IGS) system that is in communication with the integral navigation controls. In some variations, a medical instrument with integrated navigation wheels allows movement of a cursor of the IGS system along the x and y axis by scrolling the wheel, or allows selection, zooming, or other controls by combined clicking and/or scrolling of wheels, and may be sterilized or discarded along with the device. In some other variations, a control overlay may be temporarily attached to the medical instrument to provide additional controls, such as buttons or a pointing stick, and then removed and sterilized or discarded after a procedure. In each variation, inputs may be communicated via wire or wirelessly to an IGS system to provide navigation of images during a surgical procedure.Des variations de commandes de navigation intégrées peuvent être utilisées conjointement avec un instrument médical pour permettre des fonctions de navigation pour un système de chirurgie guidée par image (IGS) qui est en communication avec les commandes de navigation intégrées. Selon certaines variantes, un instrument médical à molette de navigation intégrées permet le mouvement d'un curseur du système IGS le long de l'axe x et y par défilement de la molette, ou permet la sélection, le changement de focale, ou d'autres commandes par un clic et/ou un défilement combiné de molettes, et peut être stérilisé ou jeté avec le dispositif. Selon certaines autres variantes, un recouvrement de commande peut être temporairement fixé à l'instrument médical pour fournir des commandes supplémentaires, telles que des boutons ou un bâton de pointage, puis retiré et stérilisé ou jeté après une procédure. Dans chaque variante, des entrées peuvent être communiquées par l'intermédiaire d'un fil ou sans fil à un système IGS pour permettre une navigation d'images pendant u
