This invention includes a novel aad-12 transformation event for herbicide tolerance in soybean plants-referred to herein as pDAB4468-0416. This invention includes a heterologous polynucleotide inserted into a specific site within the genome of a soybean cell. In some embodiments, said event/polynucleotide can be "stacked" with other traits, including, for example, other herbicide tolerance gene(s) and/or insect-inhibitory proteins. Additionally, the subject invention provides assays for detecting the presence of the subject event in a sample (a soybean, for example). The assays can be based on the DNA sequence of the recombinant construct, inserted into the soybean genome, and on the genomic sequences flanking the insertion site. Kits and conditions useful in conducting the assays are also provided.本発明は、本明細書においてpDAB4468-0416と称される、ダイズ植物における除草剤耐性についての新規のaad-12形質転換イベントを包含する。本発明は、ダイズの細胞のゲノム内の特定の部位に挿入された異種ポリヌクレオチドを包含する。一部の実施形態では、前記イベント/ポリヌクレオチドに、例えば、他の除草剤耐性遺伝子(複数可)および/または昆虫抑制タンパク質を含めた他の形質を「積み重ねる」ことができる。さらに、本発明は、試料(例えばダイズ)中の本主題のイベントの存在を検出するためのアッセイを提供する。アッセイは、ダイズゲノムに挿入された組換え構築物のDNA配列、および挿入部位に隣接しているゲノム配列に基づくことができる。アッセイの実施において有用なキットおよび条件も提供される。