Die Erfindung betrifft einen Strahlungsfeldapplikator zur Abgabe eines Strahlungsfeldes an einen Körper mit einer ersten Strahlung abgebenden Einrichtung, welche von einem ersten Steuersignal gespeist wird, und mindestens einer zweiten Strahlung abgebenden Einrichtung, welche von mindestens einem zweiten Steuersignal gespeist wird, wobei das erste Steuersignal gegenüber dem zweiten Steuersignal frequenzgleich und phasenverschoben ist. Die Erfindung betrifft ferner einen Strahlungsfeldapplikator.The applicator (10) has radiation delivering devices (22, 23) arranged in a housing and fed by two control signals, respectively, where the signals have same frequency and are adjustably phase-shifted against each other by a phase shifter (24). An amplitude modulation device modulates the control signals in amplitude, and a frequency modulation device modulates the control signal in frequency. A measuring unit measures power of radiation fields delivered by radiation delivering devices and generates a measurement signal. An independent claim is also included for a method for application of a radiation field to a body.