The purpose of the present invention is to obtain a surface modification member that can be favorably adhered to an implant material in a method for bonding together the surface modification member and the implant material by using a slurry comprising a metal powder. The present invention is a metallic porous plate that is bonded to the surface of an in vivo implant material, wherein the biomedical metallic porous plate is characterized in that the surface area (A) of holes (a) present on the surface of the side facing the implant material is less than the surface area (B) of holes (b) present on the surface of the side facing the body, and the holes (a) communicate through to the body side. This biomedical metallic porous plate is preferably produced by laminate molding.Lobjet de cette invention concerne un élément de modification de surface qui peut avantageusement adhérer à un matériau dimplant dans un procédé de liaison de lélément de modification de surface et du matériau dimplant à laide dune suspension épaisse comprenant une poudre métallique. La présente invention est une plaque poreuse métallique qui est liée à la surface dun matériau dimplant in vivo, ladite plaque poreuse métallique à usage biomédical étant caractérisée en ce que laire spécifique (A) des orifices (a) présents sur la surface côté en regard du matériau dimplant est inférieure à laire spécifique (B) des orifices (b) présents sur la surface côté en regard du corps, et en ce que les orifices (a) communiquent avec le côté corps. Cette plaque poreuse métallique à usage biomédical est, de préférence, produite par moulage dun stratifié.表面改質部材とインプラント材料とを、金属粉を含むスラリーを用いて接合する方法においてインプラント材料と良好に接着できる表面改質部材を得ることを目的とする。本発明は、生体内インプラント材料の表面に接合される金属製多孔質板であって、前記インプラント材料に対面する側の表面に存在する開孔aの面積率Aが、生体に対面する側の表面に存在する開孔bの面積率Bよりも小さく、前記開孔aは、生体側に連通していることを特徴とする生体用金属製多孔質板である。前記生体用金属製多孔質板は、積層造形で製造することが好ましい。
