A bi-phasic, non-emulsion cosmetic composition for application to skin includes a hydrophobic liquid phase and a hydrophilic liquid phase separate from but in contact with the hydrophobic liquid phase. Either or both phases may include active ingredients useful for cosmetic applications. When the composition is agitated, a temporary mixture of the two phases results, wherein the mixture contains globules of one of the phases suspended in the other. The mixture containing globules is applied to skin as a cosmetic.一種雙相、非乳狀液、用於皮膚的化妝品組成物，包括一疏水性液相，以及一親水性液相，該親水性液相分離自該疏水性液相但與該疏水性液相接觸。此二相任一個或兩者可包括有用於化妝品應用的活性成份。當激烈混合此組成物時，產生此二相的暫時混合物，其中此混合物含有一相的微球懸浮於另一相中。將含有該微球的混合物施予於皮膚，作為化妝品使用。
