A method and system for sterilizing an item using ozone and a secondary molecule is provided. The secondary molecule comprises hydrogen for conversion to a hydroxyl radical. The item and secondary molecular are inserted into a container, and a gaseous mixture containing ozone can be inserted into the container by way of a filling station having an ozone source and a vacuum pump to remove air from the container. Sterilization occurs within the container such that the container can be removed from the filling station. A preferred secondary molecule is an alcohol, such as isopropyl alcohol. Prior to insertion of the item into the container, the item can be soaked in a nutrient rich hot water bath at or near boiling and optionally at a pressure above atmospheric to assist in sterilization.La présente invention concerne un procédé et un système de stérilisation dun article en utilisant lozone et une molécule secondaire. La molécule secondaire comprend de lhydrogène pour la conversion en un radical hydroxyle. Larticle et la molécule secondaire sont insérés dans un récipient, et un mélange gazeux contenant de lozone peut être inséré dans le récipient au moyen dune station de remplissage ayant une source dozone et une pompe à vide pour éliminer lair du récipient. La stérilisation se produit à lintérieur du récipient de telle manière que le récipient peut être retiré de la station de remplissage. Une molécule secondaire préférée est un alcool, par exemple lalcool isopropylique. Avant linsertion de larticle dans le récipient, larticle peut être immergé dans un bain deau chaude riche en éléments nutritifs, à ébullition ou proche de lébullition, et facultativement à une pression supérieure à la pression atmosphérique pour aider à la stérilisation.
