Provided is a traditional Chinese medicine skin cream, comprising the following raw materials in parts by weight: 15-28 parts of a walnut meal extract, 2-18 parts of a Dendrobium officinale extracting solution, 0.3-1.5 parts of a lavender essential oil, 3-15 parts of a Rhodiola rosea extract, 5-10 parts of a rose hip oil, 10-20 parts of pearl powder, and 10-30 parts of ointment excipients. Long-term use can make the skin stay white, tender and moisturised.L'invention concerne une crème pour la peau préparée selon la pharmacopée chinoise, laquelle comprend la composition suivante exprimée en parties de poids : 15-28 parties d'extrait de protéine de noix de Grenoble, 2-18 parties d'extrait de Dendrobium officinale Kimura et Migo, 0,3-1,5 partie d'huile essentielle de lavande, 3-15 parties d'extrait de Rhodiola rosea, 5-10 parties d'huile de rose, 10-20 parties de poudre de perles et 10-30 parties d'un excipient d'onguent. Une utilisation prolongée de la crème selon la présente invention permet de conserver une peau hydratée et élastique.
