A coupling member for an ultrasonic instrument assembly includes a body member having a first port at a first end and a second port at a second end opposite the first end, the body member having a lumen or channel extending from the first end to the second end so that the first and the second port communicate with one another. The body member is made of a flexible resilient material and is provided with at least one protrusion (or projection) extending into the lumen or channel. The protrusion is variously insertable into at least one cooperating groove or recess on an outer surface of a tubular member to enable an adjustment in a degree of insertion of the tubular member into the coupling member.Linvention porte sur un élément daccouplage pour un ensemble dinstrument à ultrasons, lequel élément comprend un élément de corps ayant un premier orifice à une première extrémité et un second orifice à une seconde extrémité opposée à la première extrémité, lélément de corps ayant une lumière ou un canal sétendant à partir de la première extrémité jusquà la seconde extrémité, de telle sorte que le premier et le second orifice communiquent lun avec lautre. Lélément de corps est constitué par un matériau élastique souple et comporte au moins une saillie (ou projection) sétendant dans la lumière ou le canal. La saillie peut être insérée de façon variable dans au moins une rainure ou un creux coopérant sur une surface externe dun élément tubulaire afin de permettre un réglage dun degré dinsertion de lélément tubulaire dans lélément daccouplage.
