Bei dieser Vorrichtung und dem dazugehörigen Verfahren werden Abbildungen von einer Biopsieeinheit in Röntgenbildern für einen zweiten Volumensatz ermittelt und durch Röntgenbilddaten von korrespondierenden Röntgenbildern für einen ersten Volumensatz ersetzt und ein überarbeiteter zweiter Volumensatz erstellt.The device has a marking unit for marking parts of a biopsy unit e.g. positioning unit (BE), biopsy needle and biopsy needle holder (NH), where the parts are formed in X-ray images for a volume set. An insertion unit inserts the X-ray images into the marked regions, which are displaced in the X-ray images for the volume set by X-ray image data of corresponding X-ray images for another volume set. A detection unit determines the corresponding X-ray images from an X-ray image sequence for the volume sets. A coordinate determining unit directs the needle for localized tissue change. An independent claim is also included for a method for operating a mammography device.