A system for fusing a spine comprises a flexion limiting tether having a superior portion, and an inferior portion. The superior portion of the device is coupled to a superior portion of the spine, and the inferior portion of the device is coupled to an inferior portion of the spine thereby constraining flexion of the spine. The system also includes bone graft for fusing the superior and inferior portions of the spine together. The bone graft is disposed between the superior and inferior portions of the spine, and the tether has a width suitable for holding the bone graft in a mass disposed between the superior and inferior portions of the spine. The tether also has a porosity suitable to allow body fluids to pass therethrough so that the graft material forms a solid mass.Linvention porte sur un système pour faire fusionner une colonne vertébrale, lequel système comprend un câble dattache de limitation de flexion ayant une partie supérieure et une partie inférieure. La partie supérieure du dispositif est couplée à une partie supérieure de la colonne vertébrale, et la partie inférieure du dispositif est couplée à une partie inférieure de la colonne vertébrale, permettant ainsi dentraver une flexion de la colonne vertébrale. Le système comprend également un greffon osseux pour faire fusionner les parties supérieure et inférieure de la colonne vertébrale ensemble. Le greffon osseux est disposé entre les parties supérieure et inférieure de la colonne vertébrale, et le câble dattache a une largeur appropriée pour recevoir le greffon osseux dans une masse disposée entre les parties supérieure et inférieure de la colonne vertébrale. Le câble dattache a également une porosité appropriée pour permettre à des liquides corporels de passer à travers celui-ci de telle sorte que le matériau de greffon forme une masse solide.
