An implantable device for aiding in generating connective tissue between a pair of anatomical structures in a mammalian body is provided. The device includes an elongate, flexible tether which can be secured between the anatomical structures and which carries a scaffold which is generally porous so as to be capable of promoting tissue ingrowth and collagen deposition along its length. The scaffold extends along the tether for a sufficient distance so that it is securable in at least close proximity to an anatomical structure at either end. The pores in the scaffold extend through the scaffold and each has a diameter in the range of about 10 µm to about 200 µm. The length of the tether is selected to be a desirable maximum distance between the anatomical structures along a desired path when secured therebetween.L'invention concerne un dispositif implantable destiné à aider à générer un tissu conjonctif entre une paire de structures anatomiques dans un corps de mammifère. Le dispositif comprend une attache allongée flexible qui peut être fixée entre les structures anatomiques et qui porte un échafaudage qui est généralement poreux, de manière à être capable de favoriser l'interposition tissulaire et le dépôt de collagène sur sa longueur. L'échafaudage s'étend le long de l'attache sur une distance suffisante pour qu'il puisse être fixé au moins à proximité immédiate d'une structure anatomique à chaque extrémité. Les pores de l'échafaudage s'étendent à travers l'échafaudage et ont chacun un diamètre compris entre environ 10 µm et environ 200 µm. La longueur de l'attache est choisie de façon à être une distance maximale souhaitable entre les structures anatomiques le long d'une trajectoire désirée lorsqu'elle est fixée entre elles.
