A handheld, electromechanical device useful in mammalian body-care includes a one-piece housing, a unitary insert, and a removable cover. The one-piece housing has a single opening defined by a rim. The rim circumscribes a rim area, and the one-piece housing has a projected area that is substantially larger than the rim area. The unitary insert is dimensioned to be insertable through the opening defined by the rim, and it has a frame having disposed thereon electromechanical elements interconnected in an electrical circuit. The cover is arranged and configured to close the opening of the one-piece housing.La présente invention concerne un dispositif électromécanique portatif utile dans le soin corporel dun mammifère qui comprend un boîtier monobloc, un insert unitaire et un couvercle amovible. Le boîtier monobloc a une ouverture unique définie par un rebord. Le rebord circonscrit une zone de rebord, et le boîtier a une zone saillante qui est sensiblement plus grande que la zone de rebord. Linsert unitaire est dimensionné de manière à être insérable à travers louverture définie par le rebord, et il comprend un cadre sur lequel sont disposés des éléments électromécaniques interconnectés dans un circuit électrique. Le couvercle est configuré pour fermer louverture du boîtier monobloc.
