The invention concerns an osteosynthesis device characterized in that the elastically deformable system (2) comprises: a deformable linking member (6) comprising, in a so-called saggital plane (S) a stiffness selected to exert a return force for flexural extension movements of the fixing parts, in a so-called front plane (F) perpendicular to the sagittal plane, a stiffness selected to exert a return force for lateral bending movements of the fixing parts, the stiffness of the deformable linking member in the frontal plane being less than the stiffness in the sagittal plane, along a resultant axis which is the intersection between the sagittal plane and the frontal plane, a stiffness selected to exert a return force for tensile compression movements of the fixing parts, and means (17, 15) for limiting the flexural extension movements, the tensile compression movements and the lateral bending movements between the fixing parts (3, 4).Le dispositif dostéosynthèse selon linvention est caractérisé en ce que le système de liaison déformable élastiquement (2) comporte : un organe de liaison déformable (6) comportant, dans un plan dit sagittal (S) une raideur déterminée pour exercer un effort de rappel pour des mouvements de flexion-extension des parties de fixation, dans un plan dit frontal (F) perpendiculaire au plan sagittal, une raideur déterminée pour exercer un effort de rappel pour des mouvements des parties de fixation dinflexion latérale, la raideur de lorgane de liaison déformable dans le plan frontal étant inférieure à la raideur dans le plan sagittal, selon un axe résultant qui est lintersection entre le plan sagittal et le plan frontal, une raideur déterminée pour exercer un effort de rappel pour des mouvements de traction-compression des parties de fixation, et des moyens (17, 15) de limitation des mouvements de flexion-extension, de traction-compression et dinflexion latérale entre les parties de fixation (3, 4).
