A syringe assembly includes a syringe barrel having a first end, a second end, and a sidewall extending between the first end and the second end. The syringe assembly further includes a stopper disposed within a chamber of the syringe barrel, a plunger adapter engaged with the stopper, and a plunger rod having first and second ends. The first end of the plunger rod is pivotally secured to the plunger adapter. The plunger rod has a pre-use position where the second end of the plunger rod is positioned adjacent to the syringe barrel, and a use position where the plunger rod is configured to displace the stopper relative to the syringe barrel. A recessed portion of the plunger adapter receives a portion of the first end of the plunger rod when the plunger rod is in the pre-use position and the use position.Cette invention concerne un ensemble-seringue comprenant un cylindre comportant une première extrémité, une deuxième extrémité et une paroi latérale située entre la première extrémité et la deuxième extrémité. L'ensemble-seringue comprend également un bouchon situé à l'intérieur d'une chambre du cylindre, un adaptateur pour piston introduit dans le bouchon, et une tige de piston dotée de deux extrémités. La première extrémité de la tige du piston est articulée avec l'adaptateur. La tige du piston peut adopter deux positions différentes : une position de pré-utilisation où la deuxième extrémité de la tige du piston est adjacente au cylindre, et une position d'utilisation où la tige du piston fait déplacer le bouchon par rapport au cylindre. Une partie incurvée de l'adaptateur accueille une partie de la première extrémité de la tige du piston lorsque la tige du piston se trouve dans la position de pré-utilisation et la position d'utilisation.
