Described is a device used in external osteosynthesis, which is useful for joining bones close to the wrist region for distracting or contracting the same. The device is mainly integrated by four main bodies, the central body being a cylinder that travels longitudinal the arm and is useful for joining two equidistant bodies with similar size and configuration. These bodies may receive the nails for the osteosynthesis. The bodies are characterized in that they can be rotated in different angles upon incorporating a spherical-shaped mechanism, imitating the natural motion of the hand with regard to the forearm and facilitating the patient the movement of the upper limb. Finally, the central cylinder is coupled to a distractor elongating device for defining the degree of distraction of the central body.Se describe un dispositivo usado en osteosíntesis externa cuya utilidad reside en la posibilidad de unir huesos cercanos a la región de la muñeca para realizar distracción o contracción de los mismos. El dispositivo está integrado básicamente por cuatro cuerpos principales, el central un cilindro que corre longitudinalmente al brazo y que sirve para unir otros dos cuerpos equidistantes, que conservan similares proporciones y configuración. Estos cuerpos son los que reciben los clavos para osteosíntesis. Una de las propiedades de estos es poder rotar en diferentes ángulos al incorporar un mecanismo esférico, imitando el movimiento natural de la mano respecto al antebrazo y facilitando al paciente que lo utilice la movilidad de la extremidad. Por último al cilindro central se acopla un dispositivo elongador distractor que es útil para definir el grado de distracción del cuerpo central.
