A measurement sleeve adapted for use with a medication syringe including an optically transparent body defining an axial passageway therethrough for receiving a barrel of the medication syringe therein, at least one lateral face through which the barrel is visible when the barrel is within the axial passageway, measurement indicia marked on the at least one lateral face along a portion of the length of the axial passageway, and a barrel lock at one end of the body configured to lock the barrel to the body to prevent relative axial movement therebetween.Un manguito de medición adaptado para su uso con una jeringa de medicamento que incluye un cuerpo ópticamente transparente que define un paso axial a través del mismo para recibir un barril de la jeringa de medicamento en el mismo, al menos una cara lateral a través de la cual el barril es visible cuando el barril está dentro del paso axial, los indicios de medición marcados en al menos una cara lateral a lo largo de una parte de la longitud del paso axial, y un bloqueo de barril en un extremo del cuerpo configurado para bloquear el barril al cuerpo para prevenir el movimiento axial relativo entre los mismos.
