A method executed at least in part by a computer and comprising responding to an instruction requesting an ultrasound exam by wirelessly communicating with an ultrasound system by transmitting a query signal and receiving a response signal from the ultrasound system (S120). Response can determine whether or not the ultrasound system is configured with at least a suitable transducer for the requested ultrasound exam (S130). The method determines whether or not an operator identified in the response signal is trained to administer the requested ultrasound exam (S140). A schedule signal for the requested ultrasound exam is transmitted (S160). A displayed message indicates progress of the requested ultrasound exam.Selon l'invention, un procédé exécuté au moins en partie par un ordinateur et comprenant une réponse à une instruction demandant un examen par ultrasons en communiquant sans fil avec un système à ultrasons en émettant un signal d'interrogation et en recevant un signal de réponse du système à ultrasons (S120). La réponse peut déterminer si le système à ultrasons est ou non configuré avec au moins un transducteur approprié pour l'examen par ultrasons demandé (S130). Le procédé détermine si un opérateur identifié dans le signal de réponse est formé ou non pour administrer l'examen par ultrasons demandé (S140). Un signal de programmation de l'examen par ultrasons demandé est transmis (S160). Un message affiché indique la progression de l'examen par ultrasons demandé.
