The present invention relates to an ultrasonic instrument for root canal treatment and retreatment, which operates in cleaning, shaping and/or enlarging and removing the obturating material from the root canal system, and, more importantly, reaches areas that are not instrumented with rotary or reciprocating files, as well as areas of isthmi and anastomoses.La présente invention concerne un instrument ultrasonore pour le traitement et le retraitement des canaux radiculaires, lequel agit sur le nettoyage, le modelage et/ou l'augmentation et le retrait du matériau obturateur du système de canaux radiculaires, et atteint notamment les zones non instrumentées par les limes rotatives ou à mouvement alternatif, outre les zones d'isthmes et d'anastomoses.A presente invenção refere-se a um instrumento ultrassônico de tratamento e retratamento dos canais radiculares, o qual atua na limpeza, modelagem e/ou ampliação e remoção do material obturador do sistema de canais radiculares e, principalmente alcança as áreas não instrumentadas pelas limas rotatórias ou reciprocantes, além das áreas de istmos e anastomoses.
