ancillary device for removing material, such as a grate (3), orcut block for surgery offitting of a prosthetic limb, such as a hip or knee, characterized in that itthere is at least one part of a plastic materialand at least one insert (4), 10 (5) of a material harder than the materialbone, in particular metal, which is thethe plastic so that the device at a temperatureit separates the content of the insert.Dispositif ancillaire denlèvement de matière, notamment une râpe (3) ou unbloc de coupe, pour la chirurgie de lapose dune prothèse, notamment de hanche ou de genou, caractérisé en ce quilcomporte au moins une partie en une matière plastiqueet au moins un insert (4, 10, 5) en un materiau plus dur que de la matiéreosseuse, notamment en métal, qui est fixé à la matièreplastique de telle matière que si lon porte le dispositif à une températureTi, linsert se détache de la matiére plastique.